Mám rád fascinující svět výrazů souvisejících s pivem a při jeho zkoumání jsem si položil otázku: Proč říkáme „půllitr“? Vývoj jazyka je fascinující záhadou a původ některých výrazů může sahat až několik století zpět. Připravte se tedy na odhalení příběhu, který se skrývá za tímto kuriózním výrazem, a prozkoumejte rozdíly mezi půllitrem a pivním džbánkem.
Slovo půllitr je historické
Výraz „půllitr“ je úzce spjat s historií piva a kulturní výměnou mezi národy. I když dnes „pinta“ běžně označuje velké množství piva, je důležité si uvědomit, že výraz má svůj původ ve starověku a poté v anglosaském vlivu.
V centru dějin stála Římská říše, která sehrála významnou roli ve vývoji měrných jednotek. Římané již tehdy používali slovo „pincta“ pro označení míry kapacity. Avšak teprve ve středověku se tento termín ujal v Anglii pro označení měrné jednotky pro tekutiny, zejména pivo.
„Pinta“ byla původně měrnou jednotkou používanou pro víno, tekutiny a obilí. Odpovídala přibližně 0,57 litru, tedy něco málo přes půl litru. Postupem času se z této míry vyvinula „imperiální pinta“, kterou známe dnes a která odpovídá 0,57 litru ve Velké Británii a 0,47 litru ve Spojených státech.
Proč není pinta půl litru?“
Tady si položíte otázku: Proč není pinta půl litru? Vlastně je to způsobeno systémem měření, který se v různých zemích a kulturách liší. Pokud jste měli možnost vyrazit na výlet do Spojených států, určitě jste si všimli, že tam měří benzín v galonech. Opravdová otrava, když musíte počítat cenu benzínu a jste zvyklí na litry! Totéž platí pro míle versus kilometry…
Francouzsky mluvící pinta měří půl litru
V obecné mluvě se udržel výraz „une pinte“, i když se měření v průběhu času vyvíjelo. V dnešní době, když si v hospodě objednáte „une pinte“, dostanete obvykle velké množství piva, což vytváří družný a příjemný zážitek z pití. Ve francouzsky mluvících zemích se pinta „francisé“ rovná půl litru. Pro nás jednodušší!“
Rozdíl mezi půllitrem a tankardem
V porovnání s pivními tankardy je „půllitr“ často považován za větší množství tekutiny. Na druhou stranu se džbánky liší velikostí a tvarem v závislosti na regionu a tradici. Například do německých hrnků se vejde až litr piva! Pivovary se neliší, protože jejich název je odvozen od přesné měrné jednotky!
Kulturní a historické vlivy ovlivnily také tvary hrnků. V Německu mají hrnky často masivní tvar s pevným uchem, aby se lépe držely a umožnily vychutnat si bohaté a rozmanité druhy piva. Naproti tomu belgické hrnky, stejně jako sklenice na tulipány, byly navrženy tak, aby ukázaly komplexní vůně belgických piv. Půllitr je naproti tomu velmi jednoduchý a rovný.
Vývoj jazyka a výrazů je vzrušující cesta napříč časem a kulturami. Protože je pivo starobylým nápojem, žargon kolem něj jej následoval.Přijetí výrazu „pinta“ do angličtiny a jeho používání pro označení velkého množství piva svědčí o bohaté a rozmanité historii tohoto nápoje.
Na závěr dodejme, že výraz „pinta“ má prastarý původ a sahá až k anglosaskému vlivu v historii piva. Odráží vývoj měření objemu a zůstává klíčovou součástí každodenního jazyka v diskusích kolem piva.
Ať už tedy dáváte přednost „pintě“ nebo „tankardu“, nezapomeňte, že tyto výrazy s sebou nesou bohatou a fascinující historii. Tato historie svědčí o tom, že člověk se tomuto nápoji věnuje již po staletí.
Pokud jste měli trpělivost dočíst můj článek až do konce, vězte, že zadáním kódu BLOG20 v košíku můžete získat 20% slevu na celou objednávku.
Tento kód si vyhrazuji pro své nejvěrnější čtenáře, kteří objevili naše stránky prostřednictvím článků, které s láskou zveřejňuji! Jen pro vaši informaci, kód nelze kombinovat s jinými slevovými kódy, protože to přece nemůžete přehánět, že! 20% sleva nám už tak moc rezervy nedává, ale alespoň odměním své čtenáře.
Chcete-li mě povzbudit a podpořit, neváhejte si u nás něco koupit!
Na našich stránkách najdete přes sto různých pivních hrnků, které jsou všechny jedinečné! Máme nejširší výběr na internetu i v kamenných obchodech dohromady.
Chcete-li objevit všechny naše výrobky, klikněte na tento odkaz: Chopedebiere.
Pokud si chcete přečíst některý z mých dalších článků, doporučuji vám zjistit jak se jmenuje litr piva.
Chcete-li si prohlédnout všechny mé další příspěvky na blogu, klikněte na Blog De Chopedebiere.